くやしくなんてないんだからねっ

昨日は一年に一度しか無いエイプリルフールだったと言うのに、サイトめぐりできませんでした…orz
なのでだまされずにすんだんだけど…
昨日限定でしか見れなかったのとか…見たかった…；；
だまされる以上にくやしい…


マーチからもらいました！何だこれおもしれーーーーばくしょう！


・日→英→日翻訳で意味判らない恋愛を語るバトン

http://honyaku.yahoo.co.jp/transtextの
翻訳機能を使ったバトン
--------------------------------------------------
例）「私はバトンの回答をするのが大好きです。」
　→「I love that I do an answer of a baton.」
　→「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」
--------------------------------------------------

Ｑ１:最初は、簡単に自己紹介してください。 （まず、簡単に自己紹介をしてください。）

■原文■
こんにちは！いつきです。いい年ぶっこいた秋葉系おたく女です！二次元の男性にしか興味ありません！！趣味は食うことと寝ることです。
■変換文■
こんにちは！そこで、それであって、それであります。成熟した年齢は、私が解放したアキバのオタク好きです行！関心は、二次元の男性だけにありません！！私がそれを食べるために、趣味は眠ることになっています。
■コメント■
意味わからん！笑　三次元の人を食べるために寝ることって…こわいですから！！

Ｑ２:突然大好きな人を教えてください。（いきなりですが、好きな人を教えて下さい。）

■原文■
好きな人か～二次元ならいっぱいいるよ！虎王様を筆頭に、金髪美青年で金持ちでなおかつ王子様とかだったらすごい好きになっちゃうぞ！！（ばっちーん）
■変換文■
大好きな人がいます、あるいは、2つの局面は非常にそうしますか！私は、リストで最初のものでトラ王とブロンドの申し分ない青年が豊富です、そして、そして、それはまだ王子とかだったらすごい狂へのそれです！！（ばっちーん）
■コメント■
どんなリストだーーー！そんな豊富なリストをプリーズだぜぇ！狂へのそれって、王子やばいよ！！危険！！

Ｑ３:最高は、人のどこにありますか？ （その人のどこが一番好きですか？）

■原文■
えー虎王様の好きなとこですかっ！？いっぱいあるよ！まずね、顔でしょー体でしょー金髪でしょー皇子さまなとこでしょー強いところでしょーやさしいところでしょーかわいそうなところでしょーばかなところでしょーあほなところでしょーもう全部！しいていえば全部すき！！！（うぜえ）
■変換文■
あー、それはトラ王の良いきなとこですかです！？それが、非常にあります！最初は、そして、私は強い全ての顔でしょー体でしょーブロンド髪でしょーさまなとこでしょー皇太子に眠りますいところでしょーやさしいところでしょーかわいそうなところでしょーばかなところでしょーあほなところでしょーもう！私が言うように、私はそれと全てを広げました！！！（うぜえ）
■コメント■
顔硬そうな虎王様だな！さまなとこはそうね！笑　そうそう、すべてを広げたんです、よ！！


Ｑ４:あなたは、人とつきあいたいですか？（その人と付き合いたいと思いますか？）

■原文■
付き合えるもんなら付き合いたいですよっ！是非お願いします！！私あなたのためなら尽くします！！後悔はさせないよ！絶対幸せになるよ！！私がねｖｖｖｖｖｖ
■変換文■
私は同行されます、そして、合えるもんならは一緒に行きたいです！それの権利と誤りを議論してください！！私はたどり着きます。そして、私はあなたです！！残念ではありません！私は、絶対に幸せを見つけます！！私は眠ります、そして、それはvvvvvvです
■コメント■
議論してください！！！えっちょ…私が虎王様だったのかーーっそれは知らなかったよ…！残念ではありません！！何だか決意表明みたいだなぁ。


Ｑ５:人は突然あなたの部屋にそれを送って、私が「今日からここに住んでいます」と言いました。
どのように、あなたはそれを持ちますか？
　（その人が突然あなたの部屋にやってきて、今日からここに住むと言いました。あなたはどうする？）

■原文■
もちろんオッケーに決まってるじゃないですか！！毎日寄り道せずに一目散に帰ってきますよ！虎王様が待つ2人の愛の城へ！虎王様はお家にいてくれるだけでいいの、私が虎王様の分まで働くから！あ～ん幸せ！
■変換文■
もちろんそこ以外である、現れて、OKの上で決定する？！私は、毎日に下がることなく、全速力で中に戻って来ます！トラ王が待つ2ラブの城に！家にいなければならないだけである私がトラ王をトラ王の株式に関与させるので！あ - ん幸せ！
■コメント■
えっ私の家じゃだめなの…！？虎王様が待つ2ラブの城…？愛が2つあるんですか…？もう一人は誰ですか？私は家にいながら虎王様に株式を教えればいいんですか？無理！


Ｑ６:大好きな人は、どうか、よいようである人に、この棒を渡します。（このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください。）

■原文■
あー本当面白いねこれ！！興味のある人はぜひやってみてくださいな！
■変換文■
ああ、真実は面白いです;眠って、精巧にしてください！！面白い人はぜひやってみてくださいな！
■コメント■
みんな面白いから、みんなやるといいと思うーー！


あー楽しかった！いろんなバトンがあるもんだね！